繼提控盜賊四人幫之後, 大馬政府要高盛集團賠313億!

2018年12月22日     5,216     檢舉

(2018年12月21日)繼周一大馬總檢察署入稟法庭提控包括高盛(Goldman Sachs)投資銀行的多家子公司、高盛集團前董事雷斯納、高盛集團前銀行家前銀行家黃宗華(譯音)、一馬公司前法律顧問及集團策略執行董事盧愛萱(譯音)以及逃亡在外的大馬富商及一馬公司舞弊案重要主謀之一的劉特佐後,財政部長林冠英今天表示,大馬將向涉及一個馬來西亞發展有限公司(1MDB)醜聞的高盛集團求償75億美元(約313億令吉)。

高盛之前承認可能由於此案而損失18億美元(約75億令吉),林冠英周五接受英國《金融時報》訪問時說:「18億美元是他們的數字,我們的數字是75億美元。」

他解釋稱,除了2012年和2013年兩次發行債券所蒙受的65億美元(約272億令吉)虧損外,高盛還應歸還所收取的6億美元(約25億令吉)費用,以及另外3個10年期債券的4億美元(約17億令吉)發行費用。

大馬總檢察署周一正式提控高盛集團、其兩名前銀行家萊斯納與黃宗華,還有富商劉特佐及1MDB前法律顧問盧愛璇。這是當局首次提到向高盛求償的金額。

林冠英:政府未與高盛談判

林冠英說,大馬政府是基於高盛為一馬發展公司(1MDB)發行3個債券,以及該集團從中賺取的6億美元(約25億令吉)佣金過高,而尋求超出相關損失總和的賠償。

「我們不僅關注債券費用和發行量,我們也探討更大數額。他們的數據是18億美元(約76億令吉),我們要索回的是75億美元。」

林冠英接受《金融時報》訪問時披露,要索回的75億美元,包括一馬發展公司2013年發行的兩個債券,以及2013年發行的另一債券中,因「被抽走而沒有用作國內發展用途」的65億美元損失;剩餘10億美元則是為了償還6億美元(約25億令吉)佣金,及這3個債券10年間從4.4%升至5.99%,高於市場利率的票麵價值。

報道披露,高盛集團已知會旗下投資者,指該集團撥出18億美元彌補涉及1MDB法律訴訟和過去投資的潛在損失。

林冠英說,政府目前尚未與高盛進行談判,但政府在過去周一(17日)向高盛集團3家子公司採取刑事提控,可能會讓集團回到談判桌上。

他說,儘管內閣才有接納高盛集團任何獻議的最終決定權,但總檢察署將負責協調任何可能的協商與會談。

高盛發行1MDB債券 政府提控多人包括劉特佐

政府周一(2018年12月17日)就美國高盛集團為一馬發展公司(1MDB)發行債券弊案,提控包括劉特佐在內的關鍵人士。

總檢察長湯米湯姆斯在一篇文告中指出,這次的提控對象包括高盛(Goldman Sachs)投資銀行的多家子公司、高盛集團前董事雷斯納、高盛集團前銀行家前銀行家黃宗華(譯音)和一馬公司前法律顧問及集團策略執行董事盧愛萱(譯音)。

文告表示,所有被告都涉嫌在高盛集團為一馬公司發行3批總值65億美元的債券過程中,不當挪用27億美元(約112億6050萬令吉)資金,因此所有被告將在2007年資本市場監管與服務法令第179條文下被控。

文告指出,高盛集團的雷斯納及黃宗華密謀劉特佐及盧愛萱以及其他數人,賄賂馬來西亞政府官員,讓高盛集團獲選參與並負責債券發行,而該集團在發行債券時收取約6億美元的手續費用,比一般市價高出數倍。

文告也提到,除了私下收取不當挪用的資金,這些高盛集團的員工和高層也收取了數額龐大的紅利。

文告表示,由納閩金融服務管理局發出的債券發行書及私募融資備忘錄含有不實、誤導性的資料或存在疏忽,即誤導投資者,讓他們以為這些債券將用於合法的目的,實際上卻是用作貪污及欺詐。被告設計及改編了這樣的方案,以欺詐性的方式重塑債券,宣稱是為了合法的目的,實際上他們知道,收益將被不當挪用。

湯米湯姆斯指出,控方將追討刑事罰款,並要求法庭判處最高10年的監禁刑罰。

Malaysia seeks US$7.5 bil from Goldman Sachs

KUALA LUMPUR: Malaysia is seeking US$7.5 billion in reparations from Goldman Sachs Group Inc over its dealings with 1MDB, the Financial Times reports citing Finance Minister Lim Guan Eng.

Prosecutors this week filed charges against Goldman Sachs in connection with its role as underwriter and arranger of three bond sales that raised US$6.5 billion for 1MDB, the first criminal action against the US bank over the scandal.

Goldman Sachs has consistently denied wrongdoing and said certain members of the former Malaysian government and 1MDB lied to the bank about the proceeds of the bond sales.

「In addition to the bonds』 total value, Goldman Sachs should also return US$1 billion to cover US$600 million in fees paid to the bank and bond coupons that were 「higher than the market rate」, FT quoted Lim as saying.

The three 10-year bonds carried coupons ranging from 4.4% to 5.99%.

Lim also told the FT that reparations should at least be more than US$1.8 billion, the sum Goldman Sachs has told investors it had set aside to cover potential losses related to 1MDB legal proceedings.

「Their figure is US$1.8 billion. Ours is US$7.5 billion,」 Lim said.

Goldman Sachs did not immediately respond to a Reuters』 request for comment.

The bank told FT: 「The 1MDB bond offerings were meant to raise money to benefit Malaysia; instead, a huge portion of those funds were stolen for the benefit of members of the Malaysian government and their associates.」

Malaysia has sought jail terms and billions in fines from Goldman Sachs and four individuals who allegedly misappropriated about US$2.7 billion from the 1MDB bond proceeds.

Two former Goldman Sachs bankers, Tim Leissner and Roger Ng, were among those charged.

Singapore has banned Leissner, the bank’s former Southeast Asia chairman, from its securities industry for life after he pleaded guilty in the United States for conspiring to launder 1MDB money and violate the Foreign Corrupt Practices Act.

內容未完結,請點擊「第2頁」繼續瀏覽。