（紐約2日綜合電）美國紐約醫院上月30日下午發生槍擊案，遭離職黑人醫生槍手射殺的是32歲的華裔女醫生譚倩儀（Dr Tracy Sin-Yee Tam，音譯），她當日只是代班而非兇手的目標。
Dr Tracy Sin-Yee Tam has been identified as the Bronx Lebanon Hospital doctor who was slain at the hands of Dr Henry Bello, 45, after agreeing at the last minute to be a stand in for a colleague.
The woman hadn』t been scheduled to work Friday afternoon but had agreed to cover for a colleague at the last moment, only as fate would have it, have her path cross that of deranged gunman, resolute on seeking revenge for perceived wrongs against him.
By the end of the 15 minutes Henry Bello had wrought his carnage, leaving six fellow doctors wounded along with the mortally wounded Tam, the family of the female doctor would spend a lifetime wondering how it all came to be.
A report via the nypost told of Dr Tracy Tam having been originally scheduled to have Friday off.
『She didn』t have to be there. She doesn』t work in the hospital she works in the clinic,』 told neighbor Mahmudur Rahman.
Bello’s target, a hospital resident, was off duty and away from the hospital on Friday on the day of the shooting.
Upon having initially arrived at the hospital, Bello had asked for the resident, but the man was not there. It was his day off. Undeterred the man then opened fire indiscriminately on two floors of the hospital, the 16th and 17th floors, before lighting a fire in a nurse’s station.